Amazon.co.jp: ヴィンテージJAPAN 十石塗 くり抜き技法 木創り 54?25.8。漆器 讃岐盆 手彫り 昭和初期 くり抜き 29.5cm。漆器 讃岐盆 手彫り 昭和初期 くり抜き 29.5cm。日本の伝統工芸 十石塗 希少なヴィンテージ木製トレイ。This is a rare vintage wooden tray crafted using Japan’s traditional “Jusseki-nuri” technique.欅(けやき)の原木からそのまま一枚板をくり抜いて成形した贅沢な造り。貼り合わせのない非常に貴重な構造。It is carved entirely from a single block of Keyaki wood, without any joining or lamination.一枚板だからこそ、木目は美しく流れるように続き、自然素材の力強さと上質さを存分に感じられます。The uninterrupted grain flows beautifully, showcasing the natural strength and elegance of solid wood.くり抜きで成形された作品は高度な技術を必要。本品は三越(MITSUKOSHI)工芸品で、確かな品質と存在感を備えています。This piece was also sold at MITSUKOSHI Japan, known for offering only high-quality crafted items.サイズは 54 × 25.8 × 2cm と大きく、お正月・来客・ディスプレイなど多用途に利用可。Its large size—54 × 25.8 × 2 cm—makes it ideal for New Year gatherings, guests, and display use.欅特有の深い艶と温かみがあり、重厚で上質な手触りも魅力です。It features the deep luster and warmth unique to Keyaki, with a luxurious tactile feel.#欅 #けやき #一枚板 #くり抜き技法#十石塗 #和の工芸 #木工芸#ヴィンテージJAPAN #天然木 #木製トレイ #大皿 #大型トレイ #インテリア雑貨 #おもてなし #お正月準備 #未使用#MITSUKOSHI #一点もの #希少#kuraya358PegasusEdition。漆器 讃岐盆 手彫り 昭和初期 くり抜き 29.5cm。茶道具 唐物写 底六角 炭斗 炭入 炉・風炉兼用 炭取 竹籠 炭道具一式。吉田屋 古九谷 青九谷 青手 豆皿 蔵出し 1客。マイセンクリスタル Meissen 切子硝子 ボウル 深皿 色被せ 美品。新品・箱付き うるし塗装器 盆。c709 香合 色絵 青龍 林淡幽 木箱 茶道具 古物。仁清写 水注 宝泉造 泉山窯 茶道具 共箱。古伊万里 菊花 鎬 小皿 豆皿 江戸時代 アンティーク 骨董